特定商取引法に基づく表記（fr）

Nom du bureau
Représentant
Adresse
E-mail	hotta@hottaemc.com
Frais de service	Comme indiqué sur les pages de service ou selon devis individuel (Généralement en USD).
Frais supplémentaires	Les frais réels de transport aller-retour et d’hébergement sont à la charge du client.
Calendrier de paiement	• Acompte (Retainer Fee) : À la confirmation de la commande (Paiement anticipé). Le travail commence après confirmation du paiement. • Honoraires de résultat (Success Fee) : Dans les 7 jours suivant l’atteinte des normes CEM cibles.
Mode de paiement	• Carte de crédit (Stripe) • Virement bancaire (Les frais de virement sont à la charge du client)
Politique de remboursement	• Aucun remboursement : En raison de la nature des services, aucun remboursement (y compris l’acompte) ne sera effectué une fois le travail commencé. • Honoraires de résultat : Si les normes CEM ne sont pas atteintes, les honoraires de résultat ne seront pas facturés. Les conditions détaillées sont régies par nos Conditions Générales de Services de Conseil CEM.