特定商取引法に基づく表記(en)

Office Name
Representative
Address
E-mail hotta@hottaemc.com
Service Fees As stated on service pages or provided in individual quotations (Typically in USD).
Additional Costs Actual expenses for round-trip travel and accommodation shall be borne by the Client.
Payment Schedule Retainer Fee: Upon order confirmation (Pre-payment). Work commences upon confirmation of payment.
Success Fee: Within 7 days after the target EMC standards are met.
Payment Method • Credit Card (Stripe)
• Bank Transfer (The Client shall bear all transfer fees)
Refund & Cancellation No Refunds: Due to the nature of the services, all payments (including retainer fees) are non-refundable once work has commenced.
Success Fee Policy: If target EMC standards are not met, the success fee will not be invoiced. Detailed definitions of “Success” are governed by our Standard Terms and Conditions for EMC Consulting Services.